妳還好嗎？
-早知道就該吃點東西 -一定要吃啊
你很可愛 你叫什麼名字？
我叫亞力克斯 妳呢？
茱麗葉
妳一個人嗎？
對啊 其他人都走了 無聊死了
等等 妳在幹嘛？
-我要回家 -妳不能騎車回家
-你說什麼？ -妳不能騎車回家
【e外愛上妳】
我們到了 醒醒
到妳家了 茱麗葉
可惡
來…
我想邀你進來喝一杯 但我男友在樓上
不過 也只是暫時的…
他把事業看得很重 就要去中國打拼了
非常謝謝你
希望沒壞了你今晚的興致
真抱歉
我本來是在慶祝
自己的第一篇短篇小說 今天出刊了
對了
有興趣可以讀讀看 我把電話留在上面
當然有興趣
是第三篇 講情侶在大霧裡迷路的故事
我真的很抱歉
-再見 -再見
（三個月後）
大衛…
茱麗葉還在睡嗎？
-沒錯 -你今天起得特別早
我睡不著
我有份工作要給你
不是什麼大事 不過…
你可以賺點小錢 也不會沒事做
我想請你教我爸用電腦
不過 就目前的狀況 我覺得…
你和茱麗葉的事 我們不會告訴他
我就說你是同事的兒子 我們很不熟
妳的好意我心領了 我目前已有規劃…
我知道要重返職場沒那麼容易
但是你得振作一點 亞力克斯
一週才教幾小時 又不會要了你的命
你有錢帶茱麗葉出門約會 她會很開心
那當然
-不過 就目前的狀況… -別擔心！
他不會知道你是她男友
你好
-還是穿著那件舊毛衣？ -不行嗎？
我又沒出門見人
那我呢？我不算人嗎？
-那是什麼？ -我換了新電腦 舊的給你用
這很好用 有很多你想像不到的功能
你的信
這些舊影片讓你越來越感傷
這是什麼東西？
吃剩的燉肉
小心哪天把自己給毒死
-反正我死了 妳也少了個麻煩 -爸！
那我今晚要吃什麼？
這個 義式麵餃
-那個我中午吃過了 -那我也沒辦法了
請妲蔻斯塔阿姨幫你買些吃的
我不要
她太貴了
我吃得越來越少 但是錢卻越花越多
你怎麼那麼小氣
至少給妳的遺產不會變少
妳之後一定用得上
金融危機、全球暖化、中國人入侵…
外加戰後嬰兒潮的人在索討退休金
妳這一代的處境簡直糟得可以
你若多出去走走 心情就不會那麼糟
-你有在喝酒嗎？ -我一滴都沒碰
醫生有交代 你有吃藥就不能碰酒
你知道他搬去上海了嗎？
爸 就算了吧
事情就是這樣
事情就是怎樣？
你的孫女交了新男友 就這樣
你該替她開心 而不是生氣
祖父又不必幫孫女決定誰最適合她
你看
我受不了這些玩意兒
她新男友長得怎樣？
還可以
還可以…那他做什麼工作？
別板著臉！你至少能賺點錢
沒什麼好擔心的
-如果他要請你喝東西… -我就拒絕
-等會見 -再見
我對電腦可是一點興趣也沒有
我女兒應該有跟你說過
所以是她要你學的嗎？
下一次請你準時到
這樣說或許有些老派
但我認為準時是對他人的尊重
你要設定一個使用者名稱
一個什麼？
一個暱稱
那就“小丑”吧 以前大家都這樣叫我
我幫你加了你的女兒和外孫們
茱麗葉和西蒙 對吧？
茱麗葉就不用加了
-我們處得不好 -那西蒙呢？
我希望他能來看我
我還幫他買了機車
現在的年輕人都不懂得要知恩圖報
好的…你就點希爾薇
然後按“撥打” 就這樣
哈囉 爸 你好嗎？
一切順利嗎？
-那是她的辦公室嗎？ -我是在辦公室
又是那件舊毛衣！
有老師來上課 可以換別件吧
亞力克斯 他課上得如何？
一開始在跟滑鼠搏鬥 之後就漸漸上手
他需要多練習
他應該沒有為難你吧？
他得知道電腦現在有哪些功能
他還停留在撥接上網的時代
爸 你聽到了沒？
你若是好好學
你就能上網買日用品 也能直接打給我
-我已經有電話了 -會議11點開始
-我也不懂為什麼… -她掛斷了
不能倒帶回去看發生什麼事嗎？
-沒辦法 -真可惜
你也可以用同一個相機拍照
點這裡…
有看到那個圖示嗎？那就是我的照片
點兩下… 然後…
還不賴
有進步
拿去
我不會跟我女兒說的
這是西蒙 我的外孫
我的女兒希爾薇
她的老公伯納
還有讓我生氣的外孫女 茱麗葉
和她的前男友 大衛
她離開大衛
然後大衛就搬去中國 真可惜
她現在交了個新男友 都靠她養
他們不會長久的
她心定不下來 沒辦法專情長久
那是誰？
瑪德琳
她兩年前走了
我們結婚五十年 感情從未退卻
我等不及要去見她
少了她 生活好無趣
我得走了
要說我喜歡上這課 肯定是在說謊…
-你可以直接給我學費就好了 -不好意思
-我以為我女兒… -她說你會付錢
自從太太死後 我就沒有出門
-我有曠野恐懼症 -她說你房裡有藏錢
我們電視台的目標很明確：
要吸引年輕人 又不要嚇跑主要的…
老人客群
主角是個法醫
一提到法醫就會提到死亡
這對高齡觀眾可是個敏感話題
人若死得越自然 老人看了就越害怕…
年輕人則覺得無聊
要吸引年輕人 就要大開殺戒
毫無保留
分屍、虐待、開腸破肚…
樣樣都來
你先交兩頁大綱
大綱可行的話 你就能拿到編劇合約
這份大綱會有…稿費嗎？
-你之前是做什麼的？ -我做了很多…
我不在乎
-我只看結果 好嗎？ -好
-讓我驚艷 -好
謝謝
可以幫我個忙嗎？
我去幫忙 這就留給你裝了
-你好 -謝謝
西蒙 你可以來幫忙嗎？
我正在忙
我之後會有個影集要忙
果醬不要放進冰箱
可能要幫妳爸另外找個老師
-你拿到合約了嗎？ -還沒 就先寫大綱
若是電視台喜歡 我就開始寫劇本
-我的朋友… -他們有付你錢嗎？
還沒
那就繼續教吧
職業不分貴賤 有工作就要把握
事情不只是這樣
有什麼問題嗎？
他一直把大衛掛在嘴邊 想跟他視訊
別擔心 我不會給他大衛的帳號
而且他又跟茱麗葉冷戰 你不用擔心
這樣很奇怪
真正怪的是 我女兒被迫搬回家
因為她男友失業
（陰莖增大：全新技術！）
（重振你的感情生活 快來一“鍵”鍾情）
（上傳照片以完成個人檔案）
喂？
是的 皮耶
沒有 你沒打擾到我
下方有個圖示
長得像羅盤的那個
上方有個長得像無線電波的視窗
行不通
你打開視窗了嗎？
開好了
還是行不通
你可以等一下嗎？
當然可以 不過…
你在我才能用的話 我幹嘛要學？
上海是座大城市 人口密集又流動快速
滿是驚奇
令人目眩神迷 但又讓人覺得疲憊
我想念法國
-工作還好嗎？ -還可以
沒什麼特別的
-你身旁那位是誰？ -教我上網的老師
-你好 -你好
-你有茱麗葉的消息嗎？ -沒有
皮耶 別太為難她 人生就是如此
-你難道不想知道她的近況嗎？ -不想
我兩天前有跟她視訊
-事情似乎不太妙 -什麼？
為什麼？
她跟新男友處不好
男友整天在神遊
她得照顧他
你能想像 他們都住在希爾薇家嗎？
-不是吧！ -真的！
真不可思議
她沒跟我提過這事
反正這段戀情是不會長久的
你呢？有認識中國女生嗎？
你也知道 我還沒忘掉茱麗葉
有認識幾個 但沒有認真交往
有認識新對象就很不錯了
中國女生一定很有…異國情調
你什麼時候回來？
這個月底會回巴黎的公司
-我再去看你 -太棒了
我得走了
再見
他人很不錯 對吧？
你要是每次都要我喝酒的話…
你喝酒之後人比較好相處
我想認識一位溫柔…
有包容心、心胸又開闊的女性
一位願意探索未知的女生
瑪婷 32歲 我大膽又好奇、溫柔又貼心
我在尋找一段美麗又長久的戀情
杜瑟 33歲 上進、熱愛運動有活力
尋找喜歡小孩的終身伴侶 限不吸菸者
卡洛琳 35歲
分居中、靦腆又好奇
心思單純、身高158、綠眼睛
美眼蔻蔻 一位尋找幸福時刻的護士
多芬妮 32歲 德法混血
未婚、尋找心靈伴侶
充滿驚奇、主動積極、熱愛旅行
-妳好 Flora63 -你好 pierrot98
你說的心胸寬大…
又熱愛探索未知的女性 是什麼意思？
我在尋找一段刺激又迷人的關係
一對未曾經歷過的旅程
你是指一夜情嗎？
我並不是特別指性愛
不過 當然也可以包括性愛
“驗屍報告也指出死者胃中有塑料”
“意味死者曾吞下一包藥”
-妳有在聽嗎？ -有啊
“法醫也發現”
“這位年輕女性的手指被砍斷”
“凶器是雙面刃 可能是把修枝剪刀”
-妳穿這樣要勾引誰？ -才沒有 你是怎麼了？
妳整整試了一小時的衣服
我工作需要穿得體面
-妳覺得怎樣？ -什麼怎樣？
我的大綱
-我覺得很不錯 -真的嗎？
不過 你別期望過高 這競爭很劇烈
妳說這話是什麼意思？
要成為編劇或歌手沒那麼簡單
-歌手又是什麼意思？ -就只是個例子
我在試著賺點錢
-好搬離這裡 -我只是有點擔心而已
發生了什麼事？
大衛說我們感情有問題
別怪我 是妳外公想跟他視訊
-妳常跟他聊這些嗎？ -沒有
我只是覺得我們進展太快
才交往幾個星期就住在一起
-在這情況下… -妳為什麼要跟他講？
-我得出門了 妳快遲到了 -我知道
-亞力克斯 記得要修浴室 -好
-還有買衛生紙 -好
-晚上見 -媽 晚上見
聽好
大衛的情傷還沒好
我試著幫他療傷
所以就要告訴他我們之間的問題嗎？
你想好要怎麼修浴室了嗎？
我正好在想這件事
我趕時間 我今天要簽正式工作合約
好看嗎？
你有用視訊嗎？
如果可以的話
我想繼續用文字聊天
我覺得這樣比較浪漫
你檔案沒交代自己的工作
你是做什麼的？
我是漢學家
漢學家？哇！所以你會說中文？
不只會說 還會寫
學習不同的文化肯定很迷人
星期一是你的生日
或許我們能約在那天見面？
“受害者是位青少女”
“傷口是由炙熱的金屬造成”
“很可能是熨斗”
“最駭人的是 受害者的臉是先被撕裂”
“才被燙上燒傷”
“傷口一層疊上一層 藏著駭人的秘辛”
你的戲劇天份
可不是人人都有
-你真的這麼認為嗎？ -真的
當我看著自己的外孫女…
她在醫院工作
覺得自己在助他人康復
但任誰都知道 醫院裡的利益關說
就跟軍火買賣一樣
而且軍火買賣還比較誠實
大家都知道這是門殺人的生意
你結婚了嗎？
還沒 但我有個女朋友
-你明晚有空嗎？ -明晚？
有空 怎麼了嗎？
-你還好嗎？ -還好
背突然很痛
不久就換我上救護車了
來 坐著休息一下
慢慢來
好一點了嗎？
每次背一抽痛 我就想著昨天做過的事
前天做過的事或是今天做過的事
然後我便覺得…
我活著也沒什麼價值
幸好還有你在
我再也無法承受這種孤獨的日子了
明天我可以 我們約幾點在哪兒見？
我們可以約在福樓黑雅
那裡不錯 我們可以喝一杯
地址是：利奇克萊路19號
我有點緊張 但非常期待明天能見到你
再加上解碼器、DVD播放器和VCR
手上就有四台遙控器！
我整個被搞糊塗了我
-還是不行嗎？ -還是不行
亞力克斯 等下再弄 我們要開飯了
再等一下
還是不行
噓！是皮耶
喂？
我很好 你呢？
-不會 一點也不麻煩 -還是不行
你要我現在過去嗎？
-可以了！ -沒問題 我馬上過去
等會見
-他要我去看他 -現在是星期日晚上耶
他有點怪怪的 或許想找人聊聊
-或許他酒喝光了 -修好了嗎？
-好了 -太棒了
-這電視真難搞 -不用等我回來
你們先吃吧
他為什麼不打給我？
希爾薇
大家都不准碰這東西
連摸都不可以 知道了嗎？
太棒了
這機器實在是太邪惡了
我從沒想過自己能接觸到上千位女子
只要用那台機器
-還不用離開家門 -沒錯
這件事別跟其他人說
尤其是我女兒 我實在是沒那個臉面對
你當初耐著性子教我 而我卻…
別擔心 這沒什麼
我很擔心明天的約會
你要去約會？
你代替我去
不！
就代打第一次就好了
不！
-這樣我就能知道她的心意 -我才不要
她看起來不錯 她是物理治療師
你知道你對我提出什麼要求嗎？
對作家而言 這可是千載難逢的機會
-可能是靈感來源 -我拒絕
很抱歉
自從瑪德琳死後
我實在是太寂寞了
跟這位女子聊天
讓我覺得…
你說得沒錯 這主意糟透了
回去找你的女朋友吧
讓我獨自面對這些問題
請你站在我的立場想一下
我就是在幫你想
拿去 這是一點心意
-我不能拿 -我知道你有需要
就像我需要你代替我去
這樣對大家都好
-用餐愉快 -謝謝
你們不跟他說實話嗎？
要是他發現你們聯合起來在耍他…
他才好一點 現在講實話就完了
你走的時候 他看起來怎樣？
好多了 他只是需要找人聊聊
要常去見他、打電話給他
他最近覺得很寂寞
他需要被關愛
他可以先變得好相處一點
-他不是送你機車了嗎？ -你怎麼安慰他？
我說 他這個年紀 還是能找到伴
要是能哄他多出門走走 那也不錯
但這話也說太滿了
有嗎？他身體還不錯啊
他連基本的盥洗都做不好了
反正 只要能讓他振作起來就好了
不過 情況也不會變得太樂觀
我們連“看護”和“養老院”都不能提
究竟該拿他怎麼辦？
他可以來這裡住啊
空間夠大
太棒了 這樣就對了
-早安 -妳怎麼沒去上班？
爸爸 生日快樂
裡頭好熱
你要出門嗎？
我今晚出發 明天回來
出去走走也不錯
-一直待在屋裡也很悶 -沒錯
那當然
你要去哪？
我不用什麼事都跟妳報備吧
我為你付出那麼多 說一聲都不行嗎？
妳又不是我的法定監護人
-萬一發生意外怎麼辦？ -我明天就回來
你心情很不錯
要去找朋友嗎？
妳不用回去工作嗎？
我有電腦課要上 上完就出發
-亞力克斯你好 -妳好
-我不知道你今天有課 -有啊
-他要出門 -真的嗎？
-太棒了 -他不說要去哪
幫我探聽一下
課要拖到什麼時候才開始啊？
我要走了
你有帶駕照嗎？
-有 怎麼了嗎？ -我租了輛車
要跑很遠嗎？
-要去布魯塞爾 -布魯塞爾？
你在開玩笑嗎？
你也知道…
我不太會這種事
我那時看她的檔案
只在意她這個人 沒看她住在哪
-她很漂亮 值得去… -我不能就這樣去
搭高鐵還可以 但是開車？
車票賣光了
我太晚訂了
要開四小時耶！
回程還要再四小時
這可能是我此生最後一次機會…
再一點心意？
日本的單輪推車不算什麼
因為中國創造了飛龍和山龜
不過 即便中國繪製了
最為精緻細膩的性愛寶典
其中還考量了衛生與女性快感
現代事實仍舊略顯單調
你為什麼要自稱是漢學家？
漢學家既是學者又是冒險家
我覺得 這對年輕女性很有吸引力
聽起來不錯 對吧
你以前是做什麼的？
我做行政工作
一開始在公立醫院
後來到火山研究機構
我負責報帳
處理火山學者環遊世界的收據
一直困在巴黎的辦公室
寫得很糟 對吧
反正她根本不懂中文
要更有自信一點
你總是愁眉苦臉
我怎能留下這種印象？
-我覺得有點緊張 -別緊張
她很有魅力 趁年輕好好享受
-我有女友了 -別擔心
你就只是代替我出場一晚而已
開始下雨了
走到底右轉
-到飯店換裝 -什麼飯店？
要不然要睡在車上嗎？
剛才又沒說要過夜
我今晚就要開車回去 有人在等我
請進
你整理好了嗎？
我沒什麼行李
從窗戶看出去
就跟她約在那間酒吧
我是用“Gogle map”找到這間飯店
大家都知道是“Google” 不是“Gogle”
總之 非常好用
過程和細節都要跟我說
-為什麼要吃這些藥？ -吃了會長壽
就可以繼續纏著你
整盒可以顧全身
顧心臟、幫助血液循環、降膽固醇
預防糖尿病
還有保健食品
鐵、鎂、維他命
當然還有顧腸胃的
確保消化順暢
你都還沒跟我說她的個性、理想
我總該要知道一些她的事吧
自然就好
要是你過度演練 看起來就太假了
你就隨機應變 沒什麼好擔心的
那又是什麼？
你穿這樣怎能去約會
又不是去參加鄉村舞會 我才不穿這個
你扮的是我 又不是你自己！
她真的很漂亮 對吧？
萬一她很失望怎麼辦
-女生通常會被你吸引嗎？ -會吧
妳好
你好
晚上好 我很高興認識你
我覺得你很帥
我真的這麼認為
-妳會說中文？ -是啊 能說得很流利
我認真學了…
一整個早上
-學得很好 發音非常到位 -謝謝
-我喜歡復古的衣服 -真的嗎？
妳要喝點什麼嗎？
一杯夏多內
不好意思 兩杯夏多內 謝謝
生日快樂
妳太客氣了
-你讀過嗎？ -沒有
謝謝
這個我就收走了
看起來是本很棒的書
-中文書真的很難找 -謝謝妳
很高興能見到你
我一開始有點懷疑
真的嗎？
你不想視訊
又沒有手機
沒有手機的人真的非常少見
我覺得很奇怪
直到…
你跟我說了你女朋友的事
我才覺得你很誠懇
所以 告訴妳是個正確的決定
乾杯
妳為什麼會用網路交友？
你不是女生
你不懂凌晨兩點在酒吧被搭訕的心情
那真的很恐怖 會遇到不少變態
不過 你和我…
我們有機會先認識彼此
然後又能實際見到面
今天就只是一般聊天而已
你的文字和向我傾訴心聲的方式
打從一開始就讓我動心
你真的很與眾不同
妳不介意我的女朋友嗎？
不介意
你感到愧疚嗎？
有一點
你有去接受輔導嗎？
不好意思
這問題肯定讓你不舒服
-就當我沒問過吧 -不 我想聊這件事
這樣的話 我有個問題一直不敢問
是什麼？
她去世之後 你有跟其他人交往過嗎？
嗯…沒有
要走出過去的陰影真的很難
突然有一天 你就失去一切
毫無預兆
事情的經過 妳也都知道了
你只說過 那時你在開車
我們那時要去鄉下玩幾天
而我才剛拿到駕照
我們整晚做愛
後來想去海邊看日出
所以就坐上車
你在途中睡著了嗎？
事情的發展比這還糟
車燈往前一照
馬路上突然出現一家子的松鼠
媽媽帶著小孩在過馬路
牠們又小又可愛
我方向盤一轉 車子就失控
醒來時發現自己躺在醫院
醫生說我已經昏迷了好幾天
不過 她…
她卻死了
抱歉 我實在是太多話了
松鼠這件事 我從沒跟其他人說過
你要出去透透氣嗎？
好
你演得太過頭了
冷靜點 這只是第一次約會
不要演得一副你很可憐的模樣
聊到一半發現自己喪偶 我還能怎麼做
影響有那麼大嗎？
當然有
你大老遠把我拖來這裡
要我騙她和我女友
我現在還變成殺妻犯 根本沒完沒了啊
如果我跟你說實話
-你就不會來了 -當然不會
結束了 我不玩了
我付你錢 還帶你來這裡
你現在說不玩就不玩 一點也不公平
你不知道這對我有多重要
你只顧著你自己
你知道我會怎麼做嗎？
我要帶她去散步
然後在車裡上她 你可以一飽眼福
完全值回票價
你住在巴黎的哪裡？
事情有點複雜
我在中國待了六個月
處理掉我在巴黎的公寓
我現在居無定所
-要不要找個地方再喝一杯？ -好啊
我們還會再見嗎？
你還沒準備好嗎？
我不知道
-我讓你失望嗎？ -沒有
我也很久沒做愛了
我也曾經痛失摯愛
我已經很久沒那麼開心了
我覺得你懂我
我錢都付了 你該交代一下事情的經過
先讓我睡一下
她被迷住了 對吧？
你知道嗎？這讓我非常開心
就算這麼老了 第一次約會還是令人興奮
另一人的世界
突然為你而開
這大概是世上最美好的事
我應該無法再經歷這樣的事了
我帶她進房間
所以你沒在車裡上她？
我們聊了很多
她很敏感
聰明
然後又溫柔
她似乎很喜歡你們交談的內容
那些你幫我捏造的謊言
她很久沒做愛
她性致高昂 非常主動
在床上 她不斷讓我驚豔
她撲到我身上、親我、脫下我的襯衫
-應該是你的襯衫 -夠了 你說太多了
-是你叫我說的 -你太猴急了
第一晚就上床？我哪有那麼隨便
要是不這樣做的話 她肯定會起疑
-現在可是21世紀 -你竟然藉機佔便宜
-我付錢要你做事 結果… -她前男友死了
所以她才會喜歡你的謊話…
所以她才喜歡你的檔案 你開心了吧
才不是謊話
對我來說 才不是謊話
你感到愧疚嗎？
-別再叫我去見她 -絕對不會
這事我再也不幹
連她的名字都別提了
也不要再上電腦課了
我能懂你要幫我爸保守秘密
但同時 我們非常擔心
沒什麼好擔心的
怎麼說？
你為什麼不跟我說你們去哪了？
他為什麼不說你會跟他一起去？
皮耶也需要私生活
他不是小孩子
被監管 對他來說是種羞辱
讓他好好過活吧
他已經兩年沒出過門了！
還要雇人幫他買食物和清冰箱
我們都準備要斷瓦斯了
你現在跟我說他的私生活？
你存心要氣死我嗎？
我們之間進展得太快
回到家後 我無法入眠
見到妳讓我的世界天旋地轉
自從艾蜜莉死後
我的心早已冷如死灰
但因為妳 現在又再次跳動起來
知道你也很久沒做愛
讓我感到極度興奮
慾望來得太快 讓我措手不及
希望你沒有被嚇到
我真的很享受這一切
妳非常主動
但我沒被嚇到
人生苦短 還有那麼多的慾望
等著我們去探索
你帶他去妓院嗎？
我答應過要保守秘密
我不會跟其他人說 他永遠不會知道
我不能這樣對他
你好無聊
我這幾天都無法專心做事
覺得自己變回少女的樣子
我日日夜夜都在想著你
我想你 即便我幾乎不認識你
這週末 我想去看你
可以嗎？
可以的話 能幫我推薦一家飯店嗎？
芙蘿拉 這週末能見到妳 我非常開心
妳可以住在我外公家
我目前住在這裡
他人很好、風趣又有智慧
他有顆年輕的心 我們之間無所不談
我非常信任他
我有跟他聊到妳 他也很想見妳
想到週五能見到你 就讓我非常興奮
我等不及想聽到你的聲音
感覺你的肌膚
跟你做愛
我們的第一次太完美
我好怕這一次
自己會讓你失望
我也很緊張
但是別害怕 我們要拋開恐懼
盡情享受慾望能帶我們領略的一切
說出你的慾望 我會給你難忘的驚喜
皮耶 是我茱麗葉
我現在人在樓下
我也常常想到她
我很想她
我還是無法習慣她走了的這個事實
妳呢？
妳的感情生活如何？
有點複雜
應該沒辦法繼續下去 我們差太多了
我整天忙 他整天閒
到處晃還自以為是藝術家
當藝術家沒什麼不好
我覺得大衛比較適合我
-媽說你出遠門？ -沒錯
不過 我不需要什麼都開誠布公吧
斷耳、用熨斗燙人
屍體被開膛破肚…
這也太暴力了
主題就是暴力 我又不能決定
我也沒叫妳看
天啊 實在太血腥了
除了變態殺人片 你沒別的好寫嗎？
我不知道
-而且還沒錢拿 -妳講夠了沒？
-妳的工作就比較好嗎？ -至少有付我錢
遊說醫院拒用學名藥 這沒什麼好驕傲
任誰都知道 醫院裡的利益關說
就跟軍火買賣一樣
你有毛病嗎？
妳讓我感到厭煩
你以為你是誰？
我幫你讀大綱 你還汙辱我
我沒有污辱妳
我只是說出了難堪的事實 可不是汙辱
是妳在污辱我的工作
污辱？聽你在放屁！
大師就是大師 爛作也不能批評就對了
（9377號 前往布魯塞爾的列車快要開了）
（車門即將關閉 請小心）
-妳好 -你好 沒錯 請上車
謝謝
你在幹嘛？
妳怎麼進來的？
我有鑰匙 按了十次電鈴 我很擔心
-你背好一點了嗎？ -時好時壞
茱麗葉跟我說你們和好了
我們也沒有不好過
為什麼在吸地？
-有客人要來 -是嗎？
是誰？
那是我的私生活
-是你約會的對象嗎？ -沒錯
-是我約會的對象 -太棒了
我也沒想過自己這把年紀還能約會
-你們在哪裡認識的？ -網路上
-約會網站嗎？ -沒錯
這也要歸功於妳
-不過… -不過什麼？
-她叫什麼？ -芙蘿拉
她住在布魯塞爾… 等一下
妳覺得她怎樣？
-她幾歲？ -31
妳說得對 網路棒極了
-她今天要來嗎？ -沒錯
我要出門採買了
她是做什麼的？
物理治療師
我不想趕妳出門…
不過 我快要來不及了
-小心一點 -小心什麼？
你的心臟、你的背…
-這聽起來有些詭異 -別擔心
怎能不擔心
像她這樣的女生竟然會喜歡老先生…
妳在胡說什麼 之前可是一切順利
誰說年輕女子看不上我
妳太小看我的魅力
亞力克斯 我是希爾薇
我剛才去看我爸 他現在正在等一位…
女性友人的到來 網上遇見的那位
我猜你應該警告過他
她今天要來 我實在好擔心
她肯定是要他的錢或其他東西
請儘快聯絡我 謝謝
妳好
我是皮耶
旅途還順利嗎？
-你好 -妳好
-你應該就是亞力克斯的外公 -沒錯
我是皮耶
亞力克斯還沒回來
-請進 -謝謝
-旅途還順利嗎？ -還順利 謝謝
我帶妳去他房間
我自己來就好
那是艾蜜莉
-他有跟妳說過嗎？ -有
她去世時 我以為…
他不吃東西、不出門
我們擔心他再也無法好好過活
她們是誰？
我女兒希爾薇和外孫女茱麗葉
就是亞力克斯的媽媽和妹妹嗎？
沒錯
-敬妳 -敬你
我叫了壽司
-妳喜歡嗎？ -喜歡
-亞力克斯去開什麼會？ -做研究的會吧
我不知道他什麼時候才會結束
所以我才叫壽司 不怕變冷
妳是怎麼遇見亞力克斯？
在網路上 其實沒什麼特別的
他是妳第一個網路交友的對象嗎？
對我來說 網路交友就像是科幻小說
我先前有過幾個失敗的對象
但這次很不一樣
他為什麼不一樣？
首先 他比較浪漫
他更有深度
也比較誠懇
其實 我一開始就喜歡上
他跟我說話的方式
還有他有點神秘的一面
以及在正式見面前的貼心舉動
-壽司來了 -我去拿 你別動
你回來了！
你外公才說你會晚點回來 你還好嗎？
很好
我好想你
外公 再來點壽司嗎？
不用了 謝謝
他不太喜歡壽司
皮耶 你是做什麼的？
他是火山學家
整天繞著地球跑 追逐噴發的火山
埃特納火山、維蘇威火山…
我小時候 對這非常著迷
快說說你那次被迫跳水求生的故事
跳水求生？
就是那次玻里尼西亞的火山噴發啊
對 沒錯
那次我們措手不及
火山爆發實在很難預測
為什麼會措手不及？
外公 快告訴她呀
那時在譚嘉島上
我們監測了好幾天的火山活動
馬納姆島上的火山…
是那座…
冒很多煙的火山
後來就開始噴發大量熔岩
然後呢？
然後…
我和我的團隊
跑到海邊…
跳進海裡開始游
一直游到…最近的島上
途中還遇到鯊魚
-好恐怖！ -還好那時外公年輕力壯
-要是現在 他早就被鯊魚吃了 -好恐怖
所以我才不太想回憶這件事
-真的很嚇人 -那火燒車那次呢？
你還救出一位小男孩…那發生在哪？
在印度
-你還好嗎？ -就只是…
關節炎
沒錯
好舒服
謝謝妳 芙蘿拉
-你還想她嗎？ -再也不想了
她是模特兒嗎？
她是記者
那照片非常美
我外公一直煩妳 真是不好意思
別不好意思 他人很好
人好不代表有趣
說到有趣…我給你準備了驚喜
-過程怎樣？ -你嚇到我了！
所以…究竟是怎樣的驚喜？
你怎能繼續跟她聊天？實在太下流了
我一直都用電腦跟她聊天
一切得到此為止
你既然不想見她 那就別管這件事
你用我的名字跟她聊天！
你用我的名義跟她上床！
早安
妳們來這裡幹嘛？
你看起來精神不錯
-真的嗎？ -真的
我們不會久待 只是想看看你的對象
我阻止過她 但你也知道她的個性
她不在這裡嗎？
她還在睡
那我們至少可以喝杯咖啡吧？
-老實說… -就一杯而已
-以你這年紀 這真的難以置信 -媽！
真的是難以置信
-妳媽生氣了 -我沒有生氣
我只是覺得…
-她認為我會被騙錢 -這真的很可疑
一位年輕貌美的女人…
我有保持懷疑的權利
早安
我女兒希爾薇 外孫女茱麗葉
她們很想見妳
-早安 -早安
誰要來點可頌？
是在虞美人咖啡店買的可頌
盧茲的可頌放太多奶油
我知道茱麗葉喜歡奶油多一點的可頌
但我不知道妳們今天會來
-所以 妳是物理治療師？ -沒錯
我和別人合夥開診所
-你們是在網路上認識？ -沒錯
聽起來可能有點…
很多人都在網路上認識
而且很方便 也比大部份人想得還浪漫
好處是
可以在見面前先了解對方
能探索彼此共通之處 不被外貌給迷惑
即便如此 實際見面時 我還是感到驚喜
我猜妳們可能會覺得有點奇怪
是有那麼一點
這我能理解
當另一半走得那麼突然…
很難想像活著的人要如何重新開始
我們真的從未想過
-再來一點咖啡嗎？ -謝謝
妳找對象 怎麼不找更…
沒人要吃可頌的話 我就先開動了
-您住布魯塞爾對吧？ -沒錯
-別用敬語 不要那麼客氣 -好
不好意思 我不是要打探隱私 只不過…
-我想知道… -妳是在審問犯人嗎？
要是我們初識伯納時也這樣審問
-妳肯定會抓狂 -伯納是我的繼父
原來如此
早安
你媽媽和妹妹來了
-什麼？ -她們在外面
她們臨時拜訪 說要認識我
快起來打招呼
-什麼？ -她們正在跟你外公吃早餐
她們人很好
她們一開始有點冷漠 不過…
我先去梳洗 你去和家人打聲招呼
快去打招呼
快去！桌上還有可頌
東西都帶了
等會見
-再來點咖啡？ -不用了 謝謝
-妳呢？ -謝謝
早安
亞力克斯和他女朋友吵架
我就讓他在這待幾天
請坐 這有可頌
還有咖啡 來
不好意思 我沒有毛巾
我幫妳拿
亞力克斯
你一句話都沒說
就直接消失兩天
為什麼不跟我說你人在這裡？
亞力克斯！
-你說啊！ -你還好嗎？
-你為什麼要這樣做？ -等一下
實在太卑鄙了
傷到哪了？這邊？還是那邊？
你汙辱我之後就關機 人間蒸發
-這裡嗎？ -沒錯
說句話啊你 混帳！
繼續 就這裡
你怎能就這樣消失
亞力克斯 你這個混帳！
如果你想走 可以當面告訴我
往前踏一步
我們走吧
幫我們說聲再見
回去東西收收 我再也不想見到你
你要出門？
該送芙蘿拉去搭車了 對吧？
沒錯 我要一個人送她去
-我要去跟她說再見 -去吧
我一起出門透透氣也不錯
很高興認識你
我也是
真的很高興能認識妳
再見
六號車廂…
應該就在前面
走吧
-妳好 -請出示車票
謝謝妳 下一個車廂
再見
你好
你要搬進來嗎？
不會住太久 別擔心
都不用先問過我嗎？
你之前不是說這是我房間嗎？
你對茱麗葉不會心存愧疚嗎？
我的茱麗葉
她不該被如此對待
你竟然沒告訴我這件事 我很難過
毒品、賣淫和邪教…
-裡頭全都包了 -這就是他們要的大綱
你難道不想寫些其他東西嗎？
像是？
更私人的東西
像是你出版的短篇小說
-我得先養活自己才行 -不好意思
這東西實在太俗氣
我實在不覺得他們會雇用你
她都沒回應
很奇怪
或許她發生了什麼事
真希望她週末過得愉快
你不能一直這樣下去 這樣很變態
那你那晚怎麼還跑回來見她？
我沒回來的話 你要怎麼跟她解釋？
我們就會一起替你操心
邊等邊認識彼此
她在車站時的反應如何？
-很趕 -趕著要離開你嗎？
我們那時遲到了
-她有說她愛你嗎？ -沒有
時代變了 沒人會在月台說“我愛你”
而且才約了幾次會
我知道 先性後愛對吧
對了 你還沒說那個驚喜究竟如何？
你不喜歡嗎？
我去拿胡椒
要是性方面有問題 你可以跟我說
每個人都不一樣 喜愛的癖好也不同
-我沒有問題 -那就告訴我
上次你說過程充滿激情、興致很高昂
你這次都不肯說
-看看我們現在的處境 -皮耶 別激動
祝你們有個美好的一天
你要更有自信一點
你總是愁眉苦臉
你缺乏自信
這就是問題所在
我們浪漫的戀情 都毀在你手上！
亞力克斯？
要搭51號路線
大衛？
你怎麼會在這裡？
你從中國回來了嗎？
就回來幾天而已
-妳還好嗎？ -很好
你呢？
很高興見到你
我跟皮耶有約
你也跟他有約嗎？原來如此
他不在
要不要喝一杯？
走吧
你為什麼要自己一個人來找她？
為什麼不告訴我？
為什麼要把我丟下？
是我吸引了她 不是嗎？
因為不能再繼續下去了
-你在吃醋嗎？ -她愛的是我
愛你？那為什麼她不見你？
是你不配 她才跑了
怎樣不配？不配你那淫蕩的訊息嗎？
她跟你睡了兩次 然後就不再見面
這就是你該面對的事實
你們在床上不合
那你跟她在床上就會合嗎？
等她回來 我要告訴她真相 她鐵定…
-不會開心 -好啊 你說啊 看她會選誰
我真希望自己79歲時能跟你一樣
有自信 就不用等到那麼久
對不起 芙蘿拉
我想我是愛你的
我真的愛著你
我知道這快得難以相信
但是我的感覺非常強烈
你大概會覺得我太直接又老派
但是我真心喜歡浪漫
所以 若你不是認真的
若這只是網路上的一夜情
我寧可就此結束
請你誠實地告訴我
我十八歲的時候…
認識了伯納
我們一見鍾情
自此相守相戀了十年
我時常在想…
能在千百萬個男人中遇見了他
真是件不可思議的事
當我們在一起
事情就都變得更為豐富有趣
我不禁想 之前那些沒有他的日子
自己究竟是如何熬過來的
後來 當他…
當他生了病…
他沒有跟我說
他不知道要怎麼跟我說
等我知道的時候 他就沒剩多少時間了
在他提分手前 我們之間就有問題
我怪他為什麼會長腫瘤 而他…
他想保留選擇分開的權利
而不是讓這可惡的疾病拆散我們
他死了之後
我以為自己不可能再愛上別人
直到某一天 有位男子告訴我
他也經歷了相同的事
我好想幫助他
覺得自己很了解他
就這麼突然 我又有勇氣去愛
對不起 芙蘿拉
那晚我遇見妳時
我不知道事情會演變成這個樣子
我那時有女友
我只是想幫他個忙
我沒打算要跟妳上床
但是我控制不了自己
就像是…一見鍾情
我們兩個都愛上了妳
很不錯
真的很不錯
很符合影集的訴求
而且還很原創
一個老男人被電腦家教活活分屍
令人印象深刻
-不過 還是要好好發展 -是的
真正的工作現在才要開始
我會一直督促你 直到交出好劇本為止
歡迎加入團隊
祝你生日快樂
謝謝
好漂亮
-這是皮耶送的禮物 -謝謝
會是什麼呢？
原來是這個！
-喜歡嗎？ -喜歡 謝謝你
走吧？
你們要睡了嗎？
皮耶 晚安
你慢慢喝 明天見
皮耶？
感覺有點怪 對吧？
我以前從未見過網友 你呢？
你本人跟照片很像
你還蠻直接的
我都這把年紀了 也沒時間可以浪費
我對中華民族深感興趣
他們總是詼諧又聰明
而且文化還源遠流長
心胸也很開闊
這本書原是中國要提供…
偏遠鄉村的人民一些多元的想像
這是賜給人民的禮物
好激發他們的情慾想像
翻翻看 非常具有啟發性